10 ���� �� 11 ������ ��������������